Las jergas juveniles han existido y evolucionado a lo largo del tiempo. Si nos referimos a “palabras en código”, es un fenómeno de larga data. Sin embargo, en el contexto digital actual, se utiliza un vocabulario nuevo para muchos, que incluso se integra en el ámbito laboral, por lo que es prudente conocerlo a fondo.
Algunos de estos términos, especialmente utilizados por la generación Z, son simplemente anglicismos, pero en redes sociales, tienen significados mucho más amplios que los que se encuentran en el diccionario.
La era pospandémica de las redes sociales ha marcado un camino de hiperconectividad para empresas, figuras públicas y emprendimientos. Además de interactuar con sus seguidores a través de su contenido, generan ventas en redes sociales. Aesthetic, feed y unfollow: es posible que los hayas leído o escuchado mientras navegas por tus redes, pero ¿qué significan y cómo se utilizan?
Por ejemplo, la cuenta de una tienda de ropa presenta en su feed un concurso para sus seguidores: deben darle like al post, tomar una foto aesthetic con sus productos, compartirla en stories, mencionar la cuenta del negocio (@tiendaonlin.ec) y usar el hashtag #YOLO.
Deborah Chiriboga High, directora general del Centro Ecuatoriano Norteamericano (CEN), comparte a continuación el significado de estos neologismos que, ¡quién sabe!, quizás pronto tú también puedas usar.
Influencers: En el ámbito de las redes sociales, son usuarios que mantienen activas sus cuentas y que, debido a factores como su estilo de vida, experiencia o carisma, ejercen una influencia directa en quienes consumen su contenido. Por ejemplo, en Ecuador, personajes como Lavinia Valbonesi, María Gratzia Donggilio y Elba González son influencers, cada una en un nicho y con un público distinto.
Followers: Literalmente, son los seguidores, es decir, las personas que consumen el contenido de un usuario en redes sociales.
Hashtag: Proviene del símbolo numeral o almohadilla. También se conoce como “etiqueta” y sirve para identificar mensajes sobre un tema específico. Por ejemplo, en X (anteriormente conocido como Twitter), hay una sección de palabras precedidas por el símbolo numeral. Esto sirve para encontrar contenido específico sobre un tema. Es decir, si buscamos #Ecuador, aparecerán escritos, fotos, videos o noticias sobre el país.
Like: A diferencia del hashtag, el like o “me gusta” (en español) se originó en Facebook como una herramienta para expresar nuestro interés hacia un tema en el mundo virtual. Esta función ha sido adoptada por la mayoría de las redes sociales y plataformas digitales como un termómetro para medir la reacción positiva o el apoyo que una publicación puede generar en segmentos poblacionales específicos.
Unfollow: Significa dejar de seguir a un usuario. Se aplica en X (antes Twitter) e Instagram. Por ejemplo, algunos influencers dan unfollow a aquellos usuarios que dejan comentarios negativos en sus publicaciones.
Feed: En redes sociales, el feed es el espacio o ecosistema donde se llevan a cabo las interacciones entre usuarios.
El feed es lo que antes conocíamos como “muro”. Es el espacio donde los usuarios comparten sus fotos y pensamientos, enlaces, videos, etc., según las funciones de la aplicación en la que se encuentren. Instagram, por ejemplo, tiene su feed global, donde aparecen las publicaciones de los usuarios a los que sigues, permitiéndote compartir fotos y videos, conectarte con tu comunidad y explorar contenido de tu interés.
